译文及注释:
锦屏夜夜,绣被散发兰麝香。帐卷芙蓉长不下,垂尽银台蜡灯。
脸上微微泛起红霞,眼眸闪烁着秾华之光。破睡半残妆粉,月光伴随雪花飘落到梅花上。
注释:
锦屏夜夜:指锦屏上的图案,夜晚时每晚都有不同的图案。
绣被熏兰麝:指绣制的被子上散发出兰花和麝香的香气。
帐卷芙蓉长不下:指帐幕上绣有芙蓉花的图案,但花朵却无法长出来。
垂尽银台蜡灺:指银台上的蜡烛已经燃尽,只剩下残烛。
脸痕微著流霞:指面容上微微泛起红晕,像流霞一样美丽。
瞢腾越恁秾华:指眼神迷离,更显得秾丽美丽。
破睡半残妆粉:指睡梦中妆容已经有些褪色。
月随雪到梅花:指月亮伴随着雪花一起到达梅花树下。
诗文: 锦屏夜夜。绣被熏兰麝。帐卷芙蓉长不下。垂尽银台蜡灺。
脸痕微著流霞。瞢腾越恁秾华。破睡半残妆粉,月随雪到梅花。