原文： 锦屏夜夜。绣被熏兰麝。帐卷芙蓉长不下。垂尽银台蜡灺。
脸痕微著流霞。瞢腾越恁秾华。破睡半残妆粉，月随雪到梅花。

译文及注释：
锦屏夜夜，绣被散发兰麝香。帐卷芙蓉长不下，垂尽银台蜡灯。

脸上微微泛起红霞，眼眸闪烁着秾华之光。破睡半残妆粉，月光伴随雪花飘落到梅花上。
注释：
锦屏夜夜：指锦屏上的图案，夜晚时每晚都有不同的图案。
绣被熏兰麝：指绣制的被子上散发出兰花和麝香的香气。
帐卷芙蓉长不下：指帐幕上绣有芙蓉花的图案，但花朵却无法长出来。
垂尽银台蜡灺：指银台上的蜡烛已经燃尽，只剩下残烛。
脸痕微著流霞：指面容上微微泛起红晕，像流霞一样美丽。
瞢腾越恁秾华：指眼神迷离，更显得秾丽美丽。
破睡半残妆粉：指睡梦中妆容已经有些褪色。
月随雪到梅花：指月亮伴随着雪花一起到达梅花树下。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。