译文及注释：
断崖流水，水香飘散在青林的深处。元配骚人兰与芷，他们的名字不予重要，不如春风中的桃李花朵那样被人所数。

淮南的丛桂生长在小山上，诗人攀爬着山峰，合得上去。他的身体到达了十洲三岛，但他的心灵却在万壑千岩间自由游荡。
注释：
断崖流水：形容山崖上的水流奔流不息，形象生动。

香度青林底：指花香弥漫在青翠的林木之间，形容花香浓郁。

元配骚人兰与芷：指与古代著名的诗人李白有着相伴相随的妻子，她们的名字分别是兰和芷。

不数春风桃李：意思是不计算春天吹拂桃花和李花的次数，表示桃花和李花的美丽和繁盛。

淮南丛桂小山：指淮南地区的山上长满了桂树，形成了一片桂树丛林。

诗翁合得攀翻：指诗人能够登上高山，攀爬峭壁，以此来寻找灵感和创作诗歌。

身到十洲三岛，心游万壑千岩：形容诗人身体虽然在十洲三岛之间，但心灵却在万壑千岩之间自由游荡，意味着诗人的心境广阔而自由。