译文及注释：
临川好，柳岸转平沙。
在临川地好，柳树岸边转平坦的沙地。
门外澄江丞相宅，坛前乔木列仙家。
在门外是澄江，丞相的宅邸，坛前有排列着像仙人一样的乔木。
春到满城花。
春天来到，满城花开。
行乐处，舞袖卷轻纱。
在行乐的地方，舞袖卷起轻盈的纱。
谩摘青梅尝煮酒，旋煎白雪试新茶。
随意采摘青梅来尝试煮酒，又快速煎煮白雪来品尝新茶。
明月上檐牙。
明亮的月光照在屋檐上的牙齿上。
注释：
临川好：指临川地区景色优美。
柳岸转平沙：形容柳树枝条垂下，像是在平坦的沙地上转动。
门外澄江丞相宅：指丞相的宅邸位于澄江之畔。
坛前乔木列仙家：指在庭院中有许多高大的乔木，好像仙人的家一样。
春到满城花：形容春天来临，城市里到处都是盛开的花朵。
行乐处：指进行娱乐活动的地方。
舞袖卷轻纱：形容舞者舞动袖子，像是卷起了轻盈的纱。
谩摘青梅尝煮酒：随意采摘青梅来煮酒品尝。
旋煎白雪试新茶：形容煎茶时茶叶旋转的样子，好像白雪在旋转。
明月上檐牙：形容明亮的月光照在屋檐上，像是牙齿一样明亮。