译文及注释:
海角芳菲无法留住。笔下风华绽放,飞入青云之中。仙箓有名,天赐与人。致君事业,安排取舍。
要认清世间平坦之路。当使每个人,各有安心之处。黑发便逢尧舜之主。笑人白首,归于南亩。
注释:
海角芳菲留不住:海角指的是遥远的地方,芳菲指的是美好的景色。这句话意味着美好的事物无法永远保留。
笔下风生,飞入青云去:指的是作者的才华出众,作品受到赞赏,飞入青云指的是成为仙人。
仙箓有名天赐与:仙箓指的是仙人的法宝,有名指的是仙人的名声,天赐与表示是上天赐予的。
致君事业安排取:致君指的是为了国家的事业,安排取指的是要努力去实现。
要识世间平坦路:要明白在世间要走平坦的道路。
当使人人,各有安心处:希望每个人都能找到自己安心的地方。
黑发便逢尧舜主:黑发指的是年轻人,尧舜主指的是贤明的君主。意味着年轻人遇到贤明的领导。
笑人白首归南亩:笑人指的是老人,白首指的是白发,归南亩指的是回到家乡的农田。意味着老年人能够安享晚年。
诗文: 海角芳菲留不住。笔下风生,飞入青云去。仙箓有名天赐与。致君事业安排取。
要识世间平坦路。当使人人,各有安心处。黑发便逢尧舜主。笑人白首归南亩。