译文及注释：
丝篁斗好莺羞巧。
红檀微映燕脂小。
当风敛双蛾。
曲中幽恨多。

知君怜舞袖。
舞要歌成就。
独舞不成妍。
因歌舞可怜。
注释：
丝篁斗好莺羞巧：丝篁指的是竹子，好莺指的是美丽的鸟儿，羞巧表示害羞而巧妙。
红檀微映燕脂小：红檀是一种红色的木材，微映表示微弱的映照，燕脂小指的是红色的妆容。
当□敛双蛾：当指的是当下，敛双蛾表示收起双眼皮。
曲中幽恨多：曲指的是音乐，幽恨表示深深的悲伤和怨恨。

知君怜舞袖：知君表示你知道，怜舞袖指的是欣赏舞蹈时喜欢看到舞者的袖子。
舞要歌成就：舞要指的是舞蹈需要，歌成就表示歌曲的完成。
独舞不成妍：独舞指的是单独跳舞，不成妍表示不够美丽。
因歌舞可怜：因指的是因为，歌舞可怜表示歌曲和舞蹈令人怜悯。