译文及注释：
苍老的面容，华丽的头发。回到故乡的计划无法实现。旧交新贵音信断绝。只有家人，依然殷勤地送别。

离开亭子，想要离去时歌声戛然而止。细雨滴落在凉爽的脸颊上。泪珠不需要用罗巾擦拭。弹在罗衫上，希望能够在见面时倾诉。
注释：
苍颜华发：指作者的头发已经变白，表示年老。
故山归计无因得：指作者想回到故乡，但没有机会实现。
旧交新贵音书绝：指与旧友的联系已经断绝。
惟有家人，犹作殷勤别：只有家人对作者殷勤地告别。
离亭欲去歌声咽：在离别的时候，歌声停止了。
潇潇细雨凉生颊：细雨滴在脸颊上，感觉凉爽。
泪珠不用罗巾裛：泪珠不需要用手帕擦拭。
弹在罗衫，图得见时说：泪珠滴在罗衫上，希望在见面时能够说出心里的话。