译文及注释：
黔中桃李可寻芳。
在黔中地区，桃树和李树上都可以找到芳香的花朵。

摘茶人自忙。
采茶的人忙碌着。

月团犀腌斗圆方。
月亮像一个团状的犀牛角，腌制的酒坛又圆又方。

研膏入焙香。
将药膏研磨后放入烘焙中，散发出香气。

青箬裹，绛纱囊。
用青色的箬竹编织的包裹，用绛纱制成的袋子。

品高闻外江。
品味高雅，传到江外都能闻到。

酒阑传碗舞红裳。
酒宴上传来碗碰的声音，舞者穿着红色的裙子。

都濡春味长。
都城沾染了春天的气息，持续很久。
注释：
黔中：指贵州地区，桃李：指花草树木，可寻芳：可寻找到芬芳的香气。
摘茶人：指采摘茶叶的人，自忙：忙于自己的工作。
月团：指月亮的圆形，犀腌斗：指用犀牛角制作的酒器，圆方：形容器物的形状。
研膏：指研磨药膏，入焙香：指加入烘烤的香气。
青箬：指用青竹制作的遮阳伞，裹：包裹，绛纱：指红色的绸子，囊：指袋子。
品高：指品质高尚，闻外江：指传到江外。
酒阑：指酒席上的酒桌，传碗舞红裳：指传递酒碗并跳舞。
都濡：指都城沾湿，春味长：指春天的气息长久。