译文及注释：
败荷枯苇夕阳天。
败落的荷花和枯黄的芦苇在夕阳下。
时节渐渐过去，天色渐渐昏暗。
独自驾着扁舟归去，老年来临不再忍受寒霜的侵袭。
平生的志向，已经消磨殆尽，只剩下苍老的容颜。
寄语山中的麋鹿，断断续续的云彩又开始东去。
注释：
败荷：指凋谢的荷花，象征着时光的流逝和岁月的衰老。
枯苇：指干枯的芦苇，也象征着衰老和凋谢。
夕阳：指傍晚的太阳，暗示时间的流逝和日落的景象。
阑珊：指日暮时分，天色渐渐昏暗。
独泛扁舟：指一个人独自划着小船。
老来不耐霜寒：指作者年老体衰，无法忍受严寒的天气。
平生志气：指一生的志向和抱负。
消磨尽也：指经历岁月的洗礼和磨砺，志向逐渐消失。
留得苍颜：指面容苍老，岁月的痕迹留在脸上。
寄语山中麋鹿：指向山中的麋鹿寄托心愿和寄语。
断云相次东还：指云彩断断续续地向东方飘去，象征着时光的流逝和岁月的变迁。