译文及注释：
春天来到，雨刚刚停了，天空放晴。此时正是小楼的时节。柳树的眼睛微笑着朝人们眨眼，靠在栏杆旁边可供采摘。夜晚山色浓淡交织，烟雾缭绕。梅花和杏花半明半暗地闪烁。玉斝酒杯不要拒绝沉醉，等待归来时，斜月已经升起。
注释：
春到雨初晴：春天来临，雨刚停，天空开始放晴。
小楼时节：正是适合在小楼上欣赏风景的时候。
柳眼向人微笑：柳树的眼睛像微笑一样向人们展示着美丽。
傍阑于堪折：在栏杆旁边的柳树枝条适合采摘。
暮山浓淡锁烟霏：夕阳下的山峦在烟雾中显得浓淡不一。
梅杏半明灭：梅花和杏花的花朵在昏暗中隐约可见。
玉斝莫辞沈醉：美酒不要拒绝，尽情享受沉醉的感觉。
待归时斜月：等待归家的时候，天空中的月亮已经偏斜。