译文及注释：
风清月明，天然标准，自然是闺房之美。情感丰富，无法抵挡，常常是为了现在的时光。

绿云低垂，红潮微涨，画幕上的梅花初露。一般而言更加让人烦恼深刻，时常使眉头轻皱。
注释：
风清月莹：形容环境清幽，月光明亮。
天然标韵：指自然而然地符合韵律。
闺房之秀：指女子的美貌和才情。
情多无那不能禁：形容情感丰富，难以抑制。
为：指为了。
而今时候：指现在的时光。
绿云低拢：形容绿色的云彩低垂。
红潮微上：形容红晕渐渐上涨。
画幕梅寒初透：形容画幕上描绘的梅花初露寒意。
一般偏更恼人深：一般的情感更加令人痛苦。
时更把：时常会。
眉儿轻皱：形容眉毛微微皱起，表示担忧或疑虑。