译文及注释：
霞卷与云舒。月淡星疏。摩徽转轸不曾虚。弹到当时留意处，谁是相如。
魂断酒家垆。路隔云衢。舞鸾镜里早妆初。拟学画眉张内史，略借工夫。

霞卷：霞光卷起，云舒：云彩舒展。月色淡薄，星星稀疏。弹琴的技巧熟练而不虚假。弹到那个时候要留心的地方，是谁像相如那样出色。
魂魄离开了酒店的门槛。路隔着繁忙的街道。在舞鸾的镜子里，早妆刚刚完成。打算学习画眉的张内史，稍微借用一些时间。
注释：
霞卷与云舒：霞卷指霞光卷起，云舒指云彩舒展，形容景色美丽。

月淡星疏：月亮昏暗，星星稀疏，形容夜晚的景色。

摩徽转轸不曾虚：摩徽指弹琴时手指在琴弦上滑动，转轸指弹奏琴弦，不曾虚指技艺高超，没有一丝差错。

弹到当时留意处，谁是相如：指弹琴时注意到了当时的情景，问谁能像相如一样。

魂断酒家垆：形容心灵受到震撼，感到心魂离散。

路隔云衢：指路途遥远，隔着繁忙的街道。

舞鸾镜里早妆初：舞鸾指舞蹈，镜里早妆初指正在化妆的样子，形容女子美丽动人。

拟学画眉张内史，略借工夫：拟学指模仿，画眉指画眉毛，张内史指古代画眉的名家，略借工夫指稍微花费一些时间。意思是想要学习画眉，借用一点时间。