译文及注释：
梅花凋谢成粉末，柳枝拖曳如金丝。芬芳弥漫旧园林，养花天气半晴阴。花儿虽美愁思深。花朵无数，愁事无穷。花儿艳丽却愁春已逝。戴花佩酒祝东风，千万不要匆匆忙忙。
注释：
梅谢粉：梅花凋谢后的粉色花瓣。
柳拖金：柳树垂下的金黄色柳絮。
香满旧园林：花香弥漫在古老的园林中。
养花天气半晴阴：养花的天气有时晴朗，有时多云。
花好却愁深：花虽然美好，但心中却有深深的忧愁。
花无数：花朵无数，形容花的繁盛。
愁无数：忧愁无数，形容内心的痛苦和忧虑。
花好却愁春去：花虽然美好，但感叹春天的离去。
戴花持酒祝东风：戴上花朵，手持酒杯，祝福东风吹来。
千万莫匆匆：千万不要匆忙，形容珍惜时光。