译文及注释:
玉池的波浪像鱼鳞一样碧绿。露水滋润着莲花,娇嫩欲滴。清脆的歌声让美丽的眉毛微微皱起。舞蹈在华茵上。
满满的酒杯中盛满了兰花和英俊的酒,你应该知道这是为了向你献上千春的寿礼。太平无事是因为你的恩惠。我们一起唱起望仙门的歌。
注释:
玉池:指池塘中的水,比喻清澈明亮。
波浪碧如鳞:形容水波起伏,颜色像鱼鳞一样碧绿。
露莲新:指莲花上的露水,表示莲花刚开放。
清歌一曲翠眉颦:形容歌声悠扬动人,使人眉头微皱。
舞华茵:指在花丛中跳舞,形容欢乐的场景。
满酌兰英酒:满满地斟满兰花酒,兰花酒是一种香气扑鼻的美酒。
须知献寿千春:希望你知道这杯酒是为了祝贺你长寿千春。
太平无事荷君恩:表示希望君主能够给予太平安宁的恩典。
齐唱望仙门:大家一起高声歌唱,向仙人的门户祈求。
诗文: 玉池波浪碧如鳞。露莲新。清歌一曲翠眉颦。舞华茵。
满酌兰英酒,须知献寿千春。太平无事荷君恩。荷君恩。齐唱望仙门。