译文及注释：
空塘水碧，春雨微细，东风吹散杨柳飞舞。
依依南浦，梦境依然存在，脉脉高唐云却不归来。
江头夕阳下，芳草丛生，远眺心伤，烟雾悄然。
隔江处，红杏一枝明亮，像玉的佳人俯身在清澈的沼泽中。
不要再回望春台，销魂的感觉自古以来因为忧愁而产生。
银河和碧海都没有情感，两地都有风浪起伏。
注释：
空塘：指没有水的池塘，暗示干旱的景象。
水碧：形容水的颜色清澈明亮。
春雨微：春天的雨量很少。
东风：春天的风，暖和而柔和。
散漫：四散飘扬。
杨柳飞：杨柳随风摇曳。
依依：形容思念之情。
南浦：指江南的港口。
梦犹在：形容梦境中的情景仍然清晰。
脉脉：形容目光柔和而深情。
高唐：指高贵的地方，暗示佳人的身份高贵。
云不归：指云彩不再回来，暗示离别之情。
江头：江边。
日暮：太阳快要落山。
芳草：指花草的香气。
极目：远远地望。
伤心：形容心情悲伤。
烟悄悄：烟雾静悄悄地升起。
隔江：江的对岸。
红杏：指开着红色杏花的树。
明：形容明亮。
似玉：像玉一样美丽。
佳人：美丽的女子。
俯：低头。
清沼：清澈的池塘。
休：不要。
春台：春天的台阶，指春天的景色。
回望：回头看。
销魂：形容美景令人心醉神迷。
自古因惆怅：从古至今都因此而感到忧愁。
银河：银河和碧海都是广阔无垠的景象。
共无情：都没有感情。
两处：指银河和碧海。
悠悠：广阔无垠。
起风浪：形容风浪起伏。