译文及注释：
到县却应嫌水宽，离家终是见山稀。
笙歌不停难辞酒，舟楫即将负载书。
为政必能安楚老，向公犹可垂钓鱼。
鸾凰取便多如此，掠地斜飞上太虚。
注释：
到县却应嫌水阔：到了县城，应该会觉得水面很宽广，有些难以渡过。

离家终是见山疏：离开家乡，最终还是会看到山峦稀疏。

笙歌不驻难辞酒：笙歌欢乐不会停留，难以拒绝酒的诱惑。

舟楫将行负担书：乘船行驶时，背负着行李和书籍。

为政必能安楚老：担任政务必须能够使楚国老百姓安居乐业。

向公犹可钓淮鱼：对于公务，还可以像钓淮河的鱼一样轻松应对。

鸾凰取便多如此：鸾凤（传说中的神鸟）取得便利的机会很多都是这样的。

掠地斜飞上太虚：从地面斜飞上太虚（指天空）。