译文及注释：
落花流水认天台，半醉闲吟独自来。
惆怅仙翁何处去，满庭红杏碧桃开。

落花随着流水飘荡，认出了这座天台，
我半醉半醒地闲吟，独自来到这里。
心中感到惆怅，仙翁去了何方？
满庭之中，红杏和碧桃齐开。
注释：
落花流水：形容花朵随水流动的景象，意味着时光的流逝和事物的变迁。

认天台：指认识到自然界的美好和壮丽，也可以理解为欣赏自然景色。

半醉闲吟：形容喝了一点酒后，心情舒畅地吟诗作赋。

独自来：表示一个人独自前来，享受独处的宁静。

惆怅：形容心情忧郁、苦闷。

仙翁：指仙人，传说中的神仙。

何处去：问仙翁去了哪里，表示对仙翁的思念和不舍。

满庭红杏碧桃开：形容庭院中红杏和桃花盛开的景象，意味着春天的美好和生机。