译文及注释：
画舸轻桡柳色新：画船轻轻划过，柳树呈现新绿。
摩诃池上醉青春：在摩诃池畔陶醉于青春之中。

不辞不为青春醉：不顾一切地陶醉于青春。
只恐莺花也怪人：只怕莺花也会嫉妒。
注释：
画舸：指绘有船舶的图画，这里表示画船的轻盈和美丽。

轻桡：指船上的桨，这里表示桨的轻盈和灵活。

柳色新：柳树的颜色新鲜嫩绿，形容春天的景色。

摩诃池：指大池塘，这里表示湖泊或江河。

醉青春：形容年轻人陶醉在青春的美好时光中。

不辞不为：不辞别离，不为离别而担忧。

只恐莺花也怪人：只是担心莺花也会嫉妒人们陶醉在青春的美好中。