隐者·松间开一径的译文及注释

译文及注释
松间开一条小路,秋草相互依靠。
整天不戴冠带,空山无是非之争。
投钓于溪边,有鸟相伴,晒药于山谷,云飞翔。
时常去邻家作客,狂歌夜晚醉醺醺地归来。
注释:
松间开一径:松树之间开辟出一条小路,表示诗人独自行走的景象。

秋草自相依:秋天的草木相互依靠,表示草木茂盛的景象。

终日不冠带:整天不戴冠带,表示诗人不拘束于世俗的礼仪。

空山无是非:空山中没有是非之争,表示诗人远离尘嚣,享受宁静的境地。

投纶溪鸟伴:在投纶(一种钓鱼的方式)的时候,有溪水中的鸟儿陪伴,表示诗人与自然和谐相处。

曝药谷云飞:在曝药谷中,云彩飘飞,表示诗人身处在自然的美景之中。

时向邻家去:有时候诗人会去邻居家做客。

狂歌夜醉归:狂歌酒醉地回家,表示诗人放纵自己,尽情享受生活的态度。




诗文: 松间开一径,秋草自相依。
终日不冠带,空山无是非。
投纶溪鸟伴,曝药谷云飞。
时向邻家去,狂歌夜醉归。