原文： 松间开一径，秋草自相依。
终日不冠带，空山无是非。
投纶溪鸟伴，曝药谷云飞。
时向邻家去，狂歌夜醉归。

译文及注释：
松间开一条小路，秋草相互依靠。
整天不戴冠带，空山无是非之争。
投钓于溪边，有鸟相伴，晒药于山谷，云飞翔。
时常去邻家作客，狂歌夜晚醉醺醺地归来。
注释：
松间开一径：松树之间开辟出一条小路，表示诗人独自行走的景象。

秋草自相依：秋天的草木相互依靠，表示草木茂盛的景象。

终日不冠带：整天不戴冠带，表示诗人不拘束于世俗的礼仪。

空山无是非：空山中没有是非之争，表示诗人远离尘嚣，享受宁静的境地。

投纶溪鸟伴：在投纶（一种钓鱼的方式）的时候，有溪水中的鸟儿陪伴，表示诗人与自然和谐相处。

曝药谷云飞：在曝药谷中，云彩飘飞，表示诗人身处在自然的美景之中。

时向邻家去：有时候诗人会去邻居家做客。

狂歌夜醉归：狂歌酒醉地回家，表示诗人放纵自己，尽情享受生活的态度。


译文及注释详情»

司马扎简介： 司马扎生卒年里贯均未详，但依据相关资料推测其在唐宣宗大中（847~858）前后在世。司马扎曾登进士第，具有较高的文学成就，在唐代文坛上有一定的知名度。 司马扎是诗人，代表作有《上巳日曲江有感》等，其诗风清新自然，语言流畅优美，表达深邃含蓄。另外，他与储嗣宗友善，两人时常会互相切磋文学艺术，共同提升文学水平。 司马扎著有《司马先辈集》，这是一部记录了唐代风物、诗文、题跋等内容的文集，对于研究唐代文学和风俗都有很大的价值。此外，司马扎的诗歌也被收入了《全唐诗》中，成为唐代文学史上不可忽视的重要人物。 综上所述，尽管司马扎的生卒年未详，但他在唐代文学史上的地位和影响不容忽视，是一位杰出的文学家和诗人。