译文及注释：
春天的美丽让我珍惜自己的容貌，秋天的草儿让我思念自己的心情。
我才明白，井边的桐树不如堂上的琴。
月亮落下来，我却羡慕镜子，花儿飞舞时，我却委屈地躺在苔藓上。
门前的长江水，一去不复返。
注释：
春华：春天的美丽景色
惜：珍惜、喜爱
妾：指女子，这里指诗人自己
态：容貌、姿态
秋草：秋天的景色
念：思念、怀念
心：内心、情感

始知：才知道、方才明白
井边桐：井边的桐树，指平凡普通的事物
不如：不如同等价值或重要性
堂上琴：堂上的琴，指高贵珍贵的事物

月落：月亮下落
却：却是、反而是
羡：羡慕、嫉妒
镜：镜子，指自己的容貌
花飞：花朵飘落
犹：还、仍然
委：沾染、附着
苔：青苔、藓类植物

门前：门前的
长江水：长江的水，指长江的流水
一去：一旦离去
终不回：永远不会回来