译文及注释：
补阙连车载，拾遗平斗量。
欔槌侍御史，碗脱侍中郎。

汉字译文：
修补殿阙，连车装载。
捡拾遗失的斗量器。
敲打欔槌的是侍御史，
端起碗的是侍中郎。
注释：
补阙连车载：补充缺失的文字，如同装满车辆一样多。
拾遗平斗量：收集遗失的文字，如同平斗一样多。
欔槌侍御史：指担任欔槌（一种官职）的侍御史。
碗脱侍中郎：指担任碗脱（一种官职）的侍中郎。