译文及注释:
落魄且落魄,形容我贫困潦倒,夜晚在乡村过夜,白天游览城郭。闲暇时无事可做时,我喜欢去玩青山,困倦时去街市买卖丹药。卖掉的钱,不足以度日,就买上美酒,自己斟酌。醉酒之后吟唱,动人鬼神,任由太阳向西落下。
注释:
落魄且落魄:形容贫困潦倒的样子。
夜宿乡村:在乡村过夜。
朝游城郭:早晨游览城市的城墙。
闲来无事玩青山:闲暇时去欣赏青山的美景。
困来街市货丹药:困倦时去街市购买药材。
卖得钱,不算度:卖掉东西所得的钱不足以度日。
酤美酒,自斟酌:自己斟酌着喝美酒。
醉后吟哦动鬼神:喝醉后吟咏诗歌,使鬼神为之动容。
任意日头向西落:随意度日,不受束缚。
诗文: 落魄且落魄,夜宿乡村,朝游城郭。闲来无事玩青山,
困来街市货丹药。卖得钱,不算度,酤美酒,自斟酌。
醉后吟哦动鬼神,任意日头向西落。