招友人游春(一作杜光庭诗)的译文及注释

译文及注释
难以用长绳系住太阳乌鸦,美好的时光偷偷地沉醉。
不论堆积多少金璧,磨砺星斗的光辉,
也无法买到永远不凋谢的花枝。
注释:
难把长绳系日乌:难以用长绳捆住太阳和乌鸦。这句表达了作者对时间的无法掌控和流逝的无奈。

芳时偷取醉工夫:在美好的时光里偷偷享受醉酒的时刻。这句表达了作者对美好时光的珍惜和追求快乐的态度。

任堆金璧磨星斗:不断堆积金璧,磨砺星斗。这句表达了作者对追求财富和成就的决心和努力。

买得花枝不老无:买到了不会凋谢的花枝。这句表达了作者对永葆青春和美丽的渴望和追求。




诗文: 难把长绳系日乌,芳时偷取醉工夫。
任堆金璧磨星斗,买得花枝不老无。