译文及注释：
一粒红稻饭，几滴牛颔血。
珊瑚枝下人，衔杯吐不歇。

一粒红稻饭：一颗红色的稻米饭，
几滴牛颔血：几滴牛的血液。
珊瑚枝下人：在珊瑚枝下的人，
衔杯吐不歇：嘴里含着酒杯，不停地吐出来。

这首古诗描绘了一个人在珊瑚枝下，嘴里含着酒杯，不停地吐出来。同时，还提到了一粒红稻饭和几滴牛的血液，给人一种奇特的感觉。
注释：
一粒红稻饭：指稻谷煮熟后的红色米饭，象征着丰收和富饶。

几滴牛颔血：牛颔血指牛的血液，几滴表示非常少量。这里用来形容珊瑚枝下的人喝酒时喷出的酒液，意味着他喝得很多。

珊瑚枝下人：指喝酒的人，珊瑚枝下是他喝酒的地方。

衔杯吐不歇：衔杯指喝酒，吐不歇表示一直不停地喷出酒液。这里形容珊瑚枝下的人喝酒非常多，喝得连续不断。