译文及注释：
入寺先来此，经窗半在湖。
秋风新菡萏，暮雨老菰蒲。
任听浮生速，能消默坐无。
语来灯焰短，嘒唳发高梧。

入寺先来此，指的是进入寺庙之前，先来到这里。经窗半在湖，指的是寺庙的窗户正对着湖水，湖水占据了窗户的一半。

秋风新菡萏，暮雨老菰蒲，描述了秋天的景色。新菡萏指的是刚刚成熟的莲藕，老菰蒲指的是已经老去的芦苇。秋风吹拂下，新菡萏摇曳生姿，暮雨中的老菰蒲则显得凄凉。

任听浮生速，能消默坐无，表示无论人生如何匆忙，只要能够静心坐下来，就能够消除杂念。

语来灯焰短，嘒唳发高梧，形容寺庙中的灯火昏暗，发出微弱的声音。灯焰短暂，嘒唳声传出高大的梧桐树上。
注释：
入寺先来此：指进入寺庙之前，先来到这里。这里可能是指一处景点或者特定的地方。

经窗半在湖：指通过窗户可以看到湖的一半景色。表达了窗外湖水的美景。

秋风新菡萏：秋天的风吹拂着新鲜的菡萏花。菡萏是一种莲花，象征着纯洁和美丽。

暮雨老菰蒲：傍晚时分下着细雨，湖中的菰蒲已经成熟老去。菰蒲是一种水生植物，象征着岁月的流逝和事物的变迁。

任听浮生速：随意听任生活的快速流逝。表达了对于时光的无奈和无力。

能消默坐无：能够静静地坐着，消除内心的杂念。表达了追求内心宁静和平静的心境。

语来灯焰短：一句话说完，灯火的烟焰也短暂。表达了言语的短暂和无常。

嘒唳发高梧：鸟儿的叫声从高高的梧桐树上传来。梧桐是一种高大的树木，象征着高远和自由。