译文及注释：
筼筜红实好鸟语，银髯瘦僧貌如祖。
筼筜：指竹篮，红实：指红色的果实，好鸟语：美丽的鸟儿在歌唱。
银髯：指白色的胡须，瘦僧：指瘦削的僧人，貌如祖：容貌像祖先一样庄重。
香烟濛濛衣上聚，冥心缥缈入铁圄。
香烟：指香烟的烟雾，濛濛：形容烟雾弥漫，衣上聚：聚集在衣服上。
冥心：指专注的心思，缥缈：形容虚幻，入铁圄：进入铁笼。
白麏作梦枕藤屦，东峰山媪贡瓜乳。
白麏：指白色的麋鹿，作梦：在梦中，枕藤屦：枕着藤鞋。
东峰山：指东峰山，媪贡瓜乳：老妪献上瓜和乳汁。
注释：
筼筜：指竹子的花穗，表示景色美丽。
红实：指竹子的果实，表示竹子成熟。
好鸟语：指美丽的鸟儿鸣叫，表示环境宜人。
银髯：指白色的胡须，表示年老。
瘦僧：指身材瘦削的僧人，表示清瘦。
貌如祖：指外貌像祖先，表示相貌端庄。
香烟濛濛：指烟雾缭绕，表示烟雾弥漫。
衣上聚：指烟雾聚集在衣服上，表示烟雾浓厚。
冥心缥缈：指心思沉浸在幻境中，表示心神飘忽。
入铁圄：指进入铁笼，表示心灵受困。
白麏：指白色的麋鹿，表示珍贵。
作梦枕藤屦：指在梦中以藤鞋为枕头，表示梦境奇特。
东峰山媪：指东峰山的老妇人，表示山中的居民。
贡瓜乳：指献上的瓜果和牛奶，表示供奉的物品。