译文及注释：
此台如可废，此恨有谁平。
纵使迷青草，终难没旧名。
天悲朝雨色，岳哭夜猿声。
不是心偏苦，应关自古情。

汉字译文：
这座台子如果可以废弃，这份悲伤有谁能平复。
即使迷失在青草之中，终究无法抹去旧时的名声。
天空悲伤着朝雨的颜色，大山哭泣着夜晚猿猴的声音。
并不是心灵偏爱苦痛，而是应该与自古的情感相连。
注释：
此台如可废：指这座台子如果可以废弃掉
此恨有谁平：指这份悲愤之情有谁能平息
纵使迷青草：即使被茂密的青草所遮掩
终难没旧名：却永远无法抹去旧时的名声

天悲朝雨色：天空悲伤地下起了雨
岳哭夜猿声：山岳悲哭，夜晚猿猴的声音哀鸣
不是心偏苦：不是心中偏爱的苦楚
应关自古情：是因为自古以来的情感所致