译文及注释：
忆念君子南下越，不愿成为山采购的期望。昨天收到耶溪来信，翻阅起来就像逝去的水一样令人悲伤。
神交如若可见，生命的尽头却难以思及。白天在东林下，空怀着往日的步履时光。
注释：
忆君南适越：怀念你南下到越国去了。
不作买山期：不再计划购买山地。
昨得耶溪信：昨天收到了来自耶溪的信。
翻为逝水悲：读信后感觉时间像流逝的水一样令人悲伤。
神交如可见：真挚的友谊如果能够看得见。
生尽杳难思：生命的尽头变得模糊，难以思考。
白日东林下：白天在东边的林中。
空怀步影时：空虚地怀念着曾经一起走过的影子。