浣纱女(一作王维诗,题云白石滩)的译文及注释

译文及注释
清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。
家住水东西,浣纱明月下。

清澈浅浅的白沙滩,绿色的蒲草可供采摘。
家住在水的东边和西边,洗涤着纱布,明亮的月光下。
注释:
清浅白沙滩:形容沙滩干净、浅浅的,颜色洁白明亮。

绿蒲尚堪把:绿色的芦苇还可以采摘。

家住水东西:住在水边的东西两侧,指住在河流两岸。

浣纱明月下:在明亮的月光下洗涤纱布。




诗文: 清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。家住水东西,浣纱明月下。