译文及注释：
知尔学无生，不应伤此别。
知尔：了解你
学无生：学习无止境
不应伤此别：不应该因此分别而伤感

相逢宿我寺，独往游灵越。
相逢：相遇
宿我寺：在我的寺庙里过夜
独往：独自前往
游灵越：游玩灵越山

早晚花会中，经行剡山月。
早晚：早晨和晚上
花会中：花会上
经行：经过
剡山月：剡山上的月亮
注释：
知尔：知道你
学无生：学习没有止境
不应伤此别：不应该因为分别而伤心
相逢：相遇
宿我寺：在我的寺庙里过夜
独往：独自前往
游灵越：游览灵越山
早晚花会中：在早晚花会上
经行：经过
剡山：剡山，即今天的浙江绍兴
月：月亮