宿法华寺简灵澈上人的译文及注释

译文及注释
至道无机但杳冥,
最高境界无形却深邃,
孤灯寒竹自然发出青绿的光芒。

不知道来自何方的小乘客,
一夜之间风吹来,听到诵经声。
注释:
至道无机:指最高境界的道理,没有任何人为的痕迹或矫揉造作。

杳冥:形容深远、遥远、幽深。

孤灯寒竹:寒冷的竹子旁边孤独的灯火。

自青荧:自发地发出青绿色的光芒。

小乘客:指佛教中的小乘教派的信徒。

一夜风来闻诵经:一夜之间,风吹来,听到有人诵经。




诗文: 至道无机但杳冥,孤灯寒竹自青荧。
不知何处小乘客,一夜风来闻诵经。