句的译文及注释

译文及注释
万木无一叶,客心悲此时。

译文:无数树木没有一片叶子,客人的心情在此时感到悲伤。
注释:
万木无一叶:形容秋天树木凋零,没有一片叶子。这里可以理解为景色凄凉,寓意孤寂。

客心悲此时:指诗人的心情在这个时刻感到悲伤。客心可以理解为旅客的心情,此时指的是秋天的时刻。整句表达了诗人在秋天的晚上停泊时,感受到了孤寂和悲伤的情绪。




诗文: 万木无一叶,客心悲此时。(秋日晚泊,见《吟窗杂录》)