《句》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    qīng
    jiāng
  • wàn
    xīn
    beī
    shí
    qiū
    wǎn
    jiàn
    yín
    chuāng

原文: 万木无一叶,客心悲此时。(秋日晚泊,见《吟窗杂录》)



译文及注释
万木无一叶,客心悲此时。

译文:无数树木没有一片叶子,客人的心情在此时感到悲伤。
注释:
万木无一叶:形容秋天树木凋零,没有一片叶子。这里可以理解为景色凄凉,寓意孤寂。

客心悲此时:指诗人的心情在这个时刻感到悲伤。客心可以理解为旅客的心情,此时指的是秋天的时刻。整句表达了诗人在秋天的晚上停泊时,感受到了孤寂和悲伤的情绪。


译文及注释详情»


清江简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!