《喜严侍御蜀还赠严秘书》拼音译文赏析

  • yán
    shì
    shǔ
    hái
    zèng
    yán
    shū
  • [
    táng
    ]
    qīng
    jiāng
  • wǎng
    nián
    fēn
    shǒu
    chū
    xián
    qín
    luò
    huā
    kaī
    qiū
    yòu
    chūn
    jiāng
    céng
    zhī
    shǔ
  • hún
    chù
    fǎng
    访
    qíng
    rén
    dāng
    shí
    wàng
    yuè
    wén
    yǒu
    jīn
    yíng
    cōng
    jiàn
    jìn
    chén
  • duō
    xiàn
    èr
    lóng
    tóng
    hàn
    dài
    xiù
    gòng
    róng
    qīn

原文: 往年分首出咸秦,木落花开秋又春。江客不曾知蜀路,
旅魂何处访情人。当时望月思文友,今日迎骢见近臣。
多羡二龙同汉代,绣衣芸阁共荣亲。



译文及注释
Internal error
注释:
往年分首出咸秦:往年指过去的岁月,分首出咸秦表示离开了咸阳(秦朝的都城)。
木落花开秋又春:木落花开是指四季更替,秋又春表示时间的流转。
江客不曾知蜀路:江客指江南的游客,不曾知蜀路表示不了解去蜀地(指巴蜀地区)的路线。
旅魂何处访情人:旅魂指旅途中的思乡之情,何处访情人表示寻找心爱的人。
当时望月思文友:当时指过去的时光,望月思文友表示望着月亮思念文友。
今日迎骢见近臣:今日指现在,迎骢见近臣表示迎接骢马(指高贵的马匹)见到近臣(指官员)。
多羡二龙同汉代:多羡表示非常羡慕,二龙同汉代指刘备和刘秀都成为了汉朝的皇帝。
绣衣芸阁共荣亲:绣衣芸阁指宫廷中的美女,共荣亲表示共同享受皇室的荣华富贵。


译文及注释详情»


清江简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!