译文及注释：
年老心闲无外事，麻衣草座亦容身。
相逢尽道休官好，林下何曾见一人。

年老心闲无外事：年纪渐长，心境宁静，没有外界的烦恼。
麻衣草座亦容身：即使坐在简陋的麻衣草席上也感到舒适。
相逢尽道休官好：与人相遇时，大家都称赞退休的生活好。
林下何曾见一人：在林中从未见过一个人。
注释：
年老心闲无外事：年纪已经老了，心境宁静，没有其他的事情要操心。
麻衣草座亦容身：即使是坐在麻衣和草席上，也能容身。
相逢尽道休官好：与人相遇时，大家都说退休了好。
林下何曾见一人：在林中从未见过一个人。