译文及注释：
砌下梧桐叶正齐，花繁雨后压枝低。
报道不须鸦鸟乱，他家自有凤凰栖。

砌下梧桐叶整齐，花朵繁茂雨后压低枝。
不需要鸦鸟来报道，他家自有凤凰栖息。
注释：
砌下梧桐叶正齐：梧桐树下的叶子整齐地排列着。
花繁雨后压枝低：花朵繁盛，雨后压弯了树枝。
报道不须鸦鸟乱：不需要鸦鸟来传递消息。
他家自有凤凰栖：他的家里自有凤凰栖息。