译文及注释:
山简酣歌倒接,——刘蕃
山间简陋的屋子里,酣畅地唱歌倒接。
看朱成碧无所知。——鲍防
看红色变成蓝色毫无所知。
耳鸣目眩驷马驰,——谢良辅
耳朵嗡嗡作响,眼睛晕眩,马匹奔驰。
口称童羖腹鸱夷。——严维
口中称赞童子和羊羔,肚子里却装着狐狸和野猪。
兀然落帽灌酒卮,——沈仲昌
突然摔下帽子,倒满酒杯。
太常吏部相对时。——严维
在太常和吏部相对的时候。
藉糟枕麹浮酒池,——丘丹
借着酒渣做枕头,躺在酒池里。
瓮间篱下卧不移。——吕渭
在瓮间篱笆下躺着不动。
叫呼不应无事悲,——郑概
呼喊却没有回应,无事可悲。
千日一醒知是谁。——陈元初
千日醒来才知道是谁。
左倾右倒人避之。——迥(失姓)
向左倾斜,向右倒下,人们躲避。
注释:
次数不足
诗文: 山简酣歌倒接z5,——刘蕃
看朱成碧无所知。——鲍防
耳鸣目眩驷马驰,——谢良辅
口称童羖腹鸱夷。——严维
兀然落帽灌酒卮,——沈仲昌
太常吏部相对时。——严维
藉糟枕麹浮酒池,——丘丹
瓮间篱下卧不移。——吕渭
叫呼不应无事悲,——郑概
千日一醒知是谁。——陈元初
左倾右倒人避之。——迥(失姓)