译文及注释:
苦河已经过去,真僧欢喜,
新的知识充满座位,笑容相互交流。
戍客归来见到妻子,
学生放假偷偷去市场。
注释:
苦河既济真僧喜:苦河指的是一种困难或痛苦的境况,既济表示已经解决或度过。真僧指的是真正的僧人,喜表示他对苦难的解脱感到高兴。
新知满座笑相视:新知指的是新的知识或见闻,满座表示座位上坐满了人。笑相视表示大家相互交流时带着笑容。
戍客归来见妻子:戍客指的是在边境驻守的士兵,归来表示回到家中。见妻子表示与妻子相见。
学生放假偷向市:学生指的是正在学习的年轻人,放假表示休息时间。偷向市表示偷偷地去市场或城市。
诗文: 苦河既济真僧喜,——李崿
新知满座笑相视。——颜真卿
戍客归来见妻子,——皎然
学生放假偷向市。——张荐