译文及注释：
非为亲贤展绮筵，恒常宁敢恣游盘。
非为亲近贤良美人而设摆华丽的宴席，常常安静地不敢放纵自己游玩。

绿搓杨柳绵初软，红晕樱桃粉未干。
绿色的柳树嫩细柔软，红晕的樱桃粉末还未干。

谷鸟乍啼声似涩，甘霖方霁景犹寒。
谷鸟初次啼叫的声音有些刺耳，甘霖刚刚停止，景色仍然寒冷。

笙歌风紧人酣醉，却绕珍丛烂熳看。
笙歌声和风声紧密相连，人们陶醉其中，却围绕着美丽的花丛欣赏。
注释：
非为亲贤展绮筵：不是为了招待亲贤之人而摆设华丽的宴席。
恒常宁敢恣游盘：常常安静地不敢放纵地游玩。
绿搓杨柳绵初软：绿色的柳树细细地拂动，柔软的样子初显。
红晕樱桃粉未干：樱桃的红晕和粉嫩还未完全干燥。
谷鸟乍啼声似涩：谷鸟初次啼叫的声音听起来有些生涩。
甘霖方霁景犹寒：甘霖刚停，天空的景色依然寒冷。
笙歌风紧人酣醉：笙歌声和风声紧紧相连，人们陶醉其中。
却绕珍丛烂熳看：反而绕过华丽的花丛去欣赏繁茂的景色。