译文及注释：
纤纤春草长，细长的春草茂盛生长，
迟日度风光。太阳慢慢地度过美丽的风景。
靃靡含新彩，婀娜多姿的花朵含着新的颜色，
霏微笼远芳。轻柔的雾气笼罩着远处的芳香。

殊姿媚原野，各种各样的美丽姿态在原野上妩媚动人，
佳色满池塘。美丽的色彩充满了池塘。

最好垂清露，最美的是那清晨的露水垂落，
偏宜带艳阳。更适合在艳阳天下展现美丽。

浅深浮嫩绿，浅浅的、深深的嫩绿色，
轻丽拂馀香。轻盈的风拂过余香。

好助莺迁势，有助于黄莺迁徙的势头，
乘时冀便翔。趁着时机希望能够飞翔。
注释：
纤纤春草长：纤纤指细长，春草指春天生长的草。这句描述了春天草长得细长。

迟日度风光：迟日指太阳下山的时候，度风光指太阳的余晖。这句描述了太阳下山时的美景。

靃靡含新彩：靃靡指细碎的样子，含新彩指带有新的颜色。这句描述了春天的景色带有新的颜色。

霏微笼远芳：霏微指细碎的样子，笼远芳指花香弥漫。这句描述了花香弥漫的细碎样子。

殊姿媚原野：殊姿指独特的姿态，媚原野指迷人的样子。这句描述了原野上迷人的独特姿态。

佳色满池塘：佳色指美丽的颜色，满池塘指充满了美丽的颜色。这句描述了池塘中充满了美丽的颜色。

最好垂清露：最好指最美的，垂清露指露水滴落。这句描述了最美的露水滴落的样子。

偏宜带艳阳：偏宜指特别适合，带艳阳指有阳光的时候。这句描述了特别适合有阳光的时候。

浅深浮嫩绿：浅深指颜色的浅深程度，浮嫩绿指嫩绿色浮现。这句描述了嫩绿色的浅深程度。

轻丽拂馀香：轻丽指轻盈美丽，拂馀香指飘扬的花香。这句描述了轻盈美丽的花香飘扬的样子。

好助莺迁势：好助指有助于，莺迁势指黄莺迁徙的姿态。这句描述了有助于黄莺迁徙的姿态。

乘时冀便翔：乘时指利用时机，冀便翔指希望能够方便地飞翔。这句描述了希望能够利用时机方便地飞翔。