译文及注释：
为礼依天象，周旋逐月成。
教人三让美，为客一宵生。
初进轮犹暗，终辞影渐明。
幸陪宾主位，取舍任亏盈。

汉字译文：
按照礼仪依据天象，循序渐进逐月完成。
教人懂得三次让美，为客人一夜生。
初次进入轮回仍然昏暗，最终离开时影子渐渐明亮。
幸运地陪伴在宾主的位置上，取舍由自己决定，有时亏损有时盈利。
注释：
为礼依天象：按照礼仪依据天象来行事。古人认为天象能够预示吉凶，因此在进行重要的仪式或活动时，会根据天象来决定行动。

周旋逐月成：周而复始地旋转，逐渐成就。比喻通过不断努力和奋斗，最终达到目标。

教人三让美：教导人们懂得谦让之美。古人注重谦让礼仪，认为谦让是一种美德。

为客一宵生：为了招待客人，一夜之间准备出来。表示主人对客人的热情好客。

初进轮犹暗：刚开始进入轮回，还不够明亮。比喻刚开始做某件事情时，还不够熟练或明白。

终辞影渐明：最后离开时，影子逐渐明亮。比喻经过一段时间的努力和经验积累后，能够熟练地完成某件事情。

幸陪宾主位：幸运地陪伴在主人和客人的座位上。表示受到主人和客人的重视和尊敬。

取舍任亏盈：在选择和决策时，有时会有得失。表示在做决策时，有时会有得失之分，不能完全得到所有的好处。