译文及注释:
惜养来来岁月深,笼开不见意沉吟。
也知只在秋江上,明月芦花何处寻。
汉字译文:
珍惜养育的岁月已经很久了,心情郁郁不得志。
也知道只有在秋天的江上,才能找到明亮的月光和芦花的踪迹。
注释:
惜养来来岁月深:惜养,指珍惜养育自己的岁月。来来,表示时间的流逝。岁月深,指时间的长久。这句话表达了诗人对光阴的珍惜和对时光流逝的感慨。
笼开不见意沈吟:笼开,指打开笼子,解放自己。意沈吟,指思考、沉思。这句话表达了诗人在解放自己之后,仍然陷入了深思的状态,思考人生的意义和价值。
也知只在秋江上:也知,表示诗人也明白。秋江上,指秋天的江河。这句话表达了诗人明白自己的思考和追求只能在秋天的江河之上进行,暗示了诗人对自然环境的喜爱和对自由的向往。
明月芦花何处寻:明月,指明亮的月光。芦花,指芦苇上的花朵。何处寻,表示不知道在哪里寻找。这句话表达了诗人对美好事物的追求,但又不知道在哪里能找到。暗示了诗人对人生中美好事物的渴望和追寻。
诗文: 惜养来来岁月深,笼开不见意沈吟。
也知只在秋江上,明月芦花何处寻。