译文及注释：
高柳螀啼雨后秋，年光空感泪如流。
满湖菱荇东归晚，闲倚南轩尽日愁。

高柳：高高的柳树
螀：指鸟类，此处指鸟儿
啼：鸟儿的叫声
雨后秋：雨后的秋天
年光：时光
空感：空虚感受
泪如流：眼泪像流水一样
满湖：整个湖面
菱荇：指菱角和荇菜，水生植物
东归晚：向东归去的时候已经晚了
闲倚：悠闲地倚靠
南轩：南边的小亭子
尽日愁：整日的忧愁
注释：
高柳：指高大的柳树，暗示秋天的景色。
螀：古代指鸟类，这里指蝉鸣。
啼：鸟鸣。
雨后秋：指雨后的秋天，暗示秋天的景色。
年光：指时光流逝。
空感：空虚感。
泪如流：眼泪如流水般不停流淌。
满湖：指湖水。
菱荇：指菱角和荇菜，是湖中的水生植物。
东归：指向东方归去。
晚：指傍晚时分。
闲倚：悠闲地倚靠。
南轩：指朝南的小亭子。
尽日愁：整日都感到愁闷。