译文及注释：
临春高阁上侵云，
风起香飘数里闻。
自是君王正沈醉，
岂知消息报隋军。

临春高阁上，云雾弥漫，
微风吹起，芳香扩散数里可闻。
君王正陶醉其中，
岂料不知，隋军已经接近。
注释：
临春：指春天的时候
高阁：指高楼
侵云：指楼阁高耸入云
风起：指风吹动
香飘：指香气飘散
数里闻：指香气传到几里外都能闻到

自是：表示自然而然
君王：指皇帝
正沈醉：指陶醉在欢乐之中
岂知：表示不知道
消息：指战争的消息
报：指传递
隋军：指隋朝的军队