译文及注释：
历数将终势已摧，不修君德更堪哀。
被他青盖言相误，元是须教入晋来。

历数将终势已摧：历经岁月将要结束，形势已经破败。
不修君德更堪哀：不修君主的德行更令人悲伤。
被他青盖言相误：被他青盖（指青盖马车，古代君主的象征）的言语所误导。
元是须教入晋来：原本应该教导他进入晋国（指君主的责任）。
注释：
历数将终势已摧：历数，指历史的变迁和循环。将终，即将结束。势已摧，势力已经衰败。

不修君德更堪哀：不修，指不修身养性，不修养德行。君德，指君主的德行。更堪哀，更加令人悲哀。

被他青盖言相误：被他，指被别人。青盖，指青盖马，古代君主的坐骑。言相误，言语相互误解。

元是须教入晋来：元是，原本是。须教，必须教导。入晋来，指进入晋国。