译文及注释：
暖掠红香燕燕飞，五云仙珮晓相携。
温暖的微风吹过，红色的花香四溢，燕子们欢快地飞翔。五彩云霞伴着仙人们的珠宝，黎明时分一同出现。

花开鹦鹉韦郎曲，竹亚虬龙白帝溪。
花朵绽放，鹦鹉在唱着韦郎曲，竹林中有一条弯曲的白帝溪。

富贵万场归紫酒，是非千载逐芳泥。
富贵的人们聚集在一起，享受着紫色的美酒，而是非之事则被千年的尘埃所追逐。

不知多少开元事，露泣春丛向日低。
不知道有多少开元时代的事情，露水在春天的丛林中向着太阳低头。
注释：
暖掠红香燕燕飞：暖风吹过红色的花香，燕子飞翔。
五云仙珮晓相携：五彩云霞和仙人的珠宝，在清晨一同出现。
花开鹦鹉韦郎曲：花朵盛开时，鹦鹉唱起了韦郎曲（一种古代音乐）。
竹亚虬龙白帝溪：竹子像龙一样蜿蜒曲折地生长在白帝溪边。
富贵万场归紫酒：富贵的人们聚集在一起，享用紫色的美酒。
是非千载逐芳泥：是非纷争经过千年，仍然追随着芳香的泥土。
不知多少开元事：不知道有多少开元时期的事情。
露泣春丛向日低：露水像泪水一样滴落在春天的丛林中，向太阳低头。