译文及注释:
圭灶先知晓,盆池别见天,
古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。
云穿捣药屋,雪压钓鱼舟。
圭灶:古代祭祀用的石器,这里指神明。
先知晓:早已知晓。
盆池:指庭院中的池塘。
别见天:水面映天,形容池塘水清澈。
古寺:古老的寺庙。
寻僧饭:寻找僧人吃饭。
寒岩:寒冷的岩石。
衣鹿裘:用鹿皮制成的衣物。
云穿:云雾穿过。
捣药屋:制药的房屋。
雪压:雪压在上面。
钓鱼舟:用于钓鱼的船。
注释:
圭灶:指古代祭祀时用来燃烧祭品的灶台,这里表示古代祭祀的场景。
先知晓:指在祭祀仪式之前,圭灶已经被点燃,表示祭祀活动即将开始。
盆池:指古代祭祀时用来盛放祭品的容器,这里表示祭祀场景中的盆池。
别见天:指盆池中的水面非常平静,没有波澜,看不到天空的倒影。
古寺:指古代的寺庙。
寻僧饭:指寻找僧人,与僧人一起进餐。
寒岩:指寒冷的岩石。
衣鹿裘:指用鹿皮制成的衣物,表示在寒冷的岩石上穿着鹿皮衣物。
云穿捣药屋:指云雾穿过药材晾晒的房屋,表示在山间的药材晾晒场景。
雪压钓鱼舟:指雪压在钓鱼船上,表示在冬天的寒冷天气中钓鱼的场景。
诗文: 圭灶先知晓,盆池别见天,
古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。
云穿捣药屋,雪压钓鱼舟。