译文及注释：
内人早起害怕春寒，轻轻掀开珠帘观赏牡丹。
一把柳丝无法束缚，随和风搭在玉栏杆上。
注释：
内人：指居住在宫廷内的女子，也可以指妃嫔。

晓起：早晨起床。

怯春寒：害怕春天的寒冷。

轻揭：轻轻地掀开。

珠帘：用珠子做成的帘子。

牡丹：一种花卉，又称芍药，是中国传统的名贵花卉之一。

一把柳丝：指一束柳枝。

收不得：无法收拾整理。

和风：柔和的春风。

搭在：放置在。

玉栏杆：用玉石做成的栏杆。