译文及注释：
微云疏雨淡新秋，晓梦依稀十二楼。
微云轻轻飘落，细雨洒在淡淡的秋天里，清新宜人。清晨的梦境依稀在脑海中，仿佛置身于高楼之上。

故作别离应有以，拟延更漏共无由。
离别之情应该有所表示，但却无法延长时间，无法阻止时间的流逝。

那教人世长多恨，未必天仙不解愁。
这世间让人长久痛苦的事情太多了，即使是天仙也未必能够摆脱忧愁。

博望苑中残酒醒，香风佳气独迟留。
在博望苑中，残留的酒意使人清醒，芬芳的风和美好的气息却仍然停留。
注释：
微云：轻轻的云朵。
疏雨：细雨。
淡新秋：淡淡的秋天。
晓梦：早晨的梦境。
依稀：模糊不清。
十二楼：指高楼。
故作别离：故意表现离别的样子。
应有以：应该有所表示。
拟延：打算延长。
更漏：古代计时器。
共无由：没有办法。
人世：人间。
长多恨：长时间的痛苦。
未必：不一定。
天仙：仙界的人。
不解愁：不懂得忧愁。
博望苑：古代的一个园林。
残酒：剩下的酒。
醒：醒来。
香风佳气：芬芳的风气。
独迟留：独自停留。